The snowy egrets are patrolling the edges of the water. Sometimes their bright feet look like lures to underwater fish, so maybe that’s a benefit to the ducks. The ducks create an underwater ruckus that sends prey in the directions of the other birds, so that’s a benefit to both of them. And if they all work together to expend less energy, that leaves more calories for each of them to spend on keeping warm.